泡になってしまえば、
大好きな王子様の記憶もはじけてしまうのに?
泡沫論UPいたしました!ヒャッホウ!好き勝手やったよ!めっちゃ楽しかったけどいつもどおり「ハモリいらねえww」というコメントが来るんじゃないかとひやひやしてるよ!…ま、ニコ動じゃないんだからそういうコメント来たことないけどねー。
一応間奏歌詞は公開ページ上では非公開ですが、更新履歴に書き忘れたのでこっちに書く!つづきよりどぞー。
間奏主旋律
I can't live without you
(あなたなしじゃ生きられない)
I want to live more with you
(もっとあなたと生きていたい)
But, what am I doing?..wow,wow
(なのに、私はなにをやってるの?)
I can't sing without you
(あなたなしじゃ歌えない)
I want to sing more for you
(もっとあなたのために歌いたい)
But, What am I doing?..wow,wow
(なのに、私はなにをやってるの?)
ラップ…ではないけれど、な部
(日本語版)
もしもこの世にあなたが生まれないような過去があったら
きっと幾人もの人々が哀しい日々を送ってたんだろうなあ
あなたが笑う未来なら いくらでもこの想い紡ぐから
どうかこの手のひらの泡が消えないうちに戻ってきてくれませんか?
(英語版)
When you were not born in this world,
a lot of people should surely have been spending lonely everyday.
(あなたがこの世界に生まれなかったとしたら、
たくさんの人々が孤独な日々を送っていたに違いない)
Why did the god choose you as the beelzebub?
(どうして神様はあなたを魔王に選んだの?)
If the future at which you laugh can be made,
I will sing very much.
(もしもあなたが笑う未来を作れるなら、私はいくらでも歌うだろう)
so, could you return berofe love that I have to you weakens, My Lover?
(だから、あなたへの愛が薄れてしまう前に戻ってきてくれませんか、愛しい人)
※英語は翻訳サイトまるごとコピーだから全然あてにならないよ!^3^~♪
左右でごちゃごちゃ言ってる部
あいたくて…
いとしくて…
せつなくて…
さびしくて…
I can't live without you
(あなたなしじゃ生きられない)
I want to live more with you
(もっとあなたと生きていたい)
But, what am I doing?..wow,wow
(なのに、私はなにをやってるの?)
I can't sing without you
(あなたなしじゃ歌えない)
I want to sing more for you
(もっとあなたのために歌いたい)
But, What am I doing?..wow,wow
(なのに、私はなにをやってるの?)
ラップ…ではないけれど、な部
(日本語版)
もしもこの世にあなたが生まれないような過去があったら
きっと幾人もの人々が哀しい日々を送ってたんだろうなあ
あなたが笑う未来なら いくらでもこの想い紡ぐから
どうかこの手のひらの泡が消えないうちに戻ってきてくれませんか?
(英語版)
When you were not born in this world,
a lot of people should surely have been spending lonely everyday.
(あなたがこの世界に生まれなかったとしたら、
たくさんの人々が孤独な日々を送っていたに違いない)
Why did the god choose you as the beelzebub?
(どうして神様はあなたを魔王に選んだの?)
If the future at which you laugh can be made,
I will sing very much.
(もしもあなたが笑う未来を作れるなら、私はいくらでも歌うだろう)
so, could you return berofe love that I have to you weakens, My Lover?
(だから、あなたへの愛が薄れてしまう前に戻ってきてくれませんか、愛しい人)
※英語は翻訳サイトまるごとコピーだから全然あてにならないよ!^3^~♪
左右でごちゃごちゃ言ってる部
あいたくて…
いとしくて…
せつなくて…
さびしくて…
PR
COMMENT